南澳大利亚州警告四轮自行车的危险,敦促安全使用以防止伤害,特别是在年轻人中。
South Australia warns of quad bike dangers, urging safe use to prevent injuries, especially among youth.
SafeWork SA警告南澳大利亚人在使用四轮自行车和随身车辆时要小心谨慎,特别是在夏季。
SafeWork SA has warned South Australians to be cautious when using quad bikes and side-by-side vehicles, especially in summer, citing risks like rollovers, collisions, and injuries—particularly among untrained younger riders.
该机构敦促使用头盔、适当的车辆保养、遵守制造商准则以及避免超载。
The agency urges helmet use, proper vehicle maintenance, adherence to manufacturer guidelines, and avoiding overloading.
虽然没有报告具体事件,但警报强调在通常使用这些车辆的农村和偏远地区采取负责任的行动,以防止发生事故。
While no specific incidents are reported, the alert stresses responsible operation to prevent accidents in rural and remote areas where these vehicles are commonly used.