Scott Adams, “Dilbert”的创作者, 2026年1月1日宣布, 他的转移性前列腺癌是绝症, Scott Adams, creator of "Dilbert," announced on Jan. 1, 2026, that his metastatic prostate cancer is terminal with no recovery possible.

Scott Adams, “Dilbert”的创造者, 于2026年1月1日分享了终期预测, 指出他的转移性前列腺癌已发展到“基本为零”的恢复程度。 Scott Adams, creator of "Dilbert," shared a terminal prognosis on January 1, 2026, stating his metastatic prostate cancer has progressed to a point where recovery is "essentially zero." 他描述了持续心脏衰竭、腿感丧失和严重的呼吸问题,虽然他仍然没有痛苦,并计划继续创造内容。 He described ongoing heart failure, loss of leg sensation, and severe breathing issues, though he remains pain-free and plans to continue creating content. 2025年5月诊断后,在向前总统唐纳德·特朗普发出公开呼吁后,他获得药物普卢维奇托,但治疗停滞不前。 Diagnosed in May 2025, he gained access to the drug Pluvicto after a public appeal to former President Donald Trump, but treatment stalled. 尽管身体下降,亚当斯继续每天使用药物和大麻进行活流和漫画制作,以管理症状。 Despite physical decline, Adams continues daily livestreams and comic production, using medication and marijuana to manage symptoms. 他的职业生涯充满争议,包括2023年的言论,导致失去出版交易。 His career has been marked by controversy, including 2023 remarks that led to loss of publishing deals.