2026年1月,Colwall的Saw Mill咖啡厅因尽管短暂恢复,但未能维持运作而永久关闭。
The Saw Mill Cafe in Colwall permanently closed in January 2026 after failing to sustain operations despite a brief revival.
据共有人Linda Camp表示, Malvern附近的Colwall Barton法院的Saw Mill Cafe在重新开放8周后已永久关闭。
The Saw Mill Cafe at Barton Court in Colwall, near Malvern, has permanently closed eight weeks after reopening, according to co-owner Linda Camp.
尽管努力从2025年10月开始,每周一日恢复营业,但持续的财政损失和具有挑战性的经济气候使业务持续不可持续。
Despite efforts to revive the business one day a week starting in October 2025, ongoing financial losses and a challenging economic climate made continued operation unsustainable.
咖啡馆最初于2022年作为 " 自由箱 " 开放,由于成本上升和贸易下降,于2025年夏天关闭。
The café, originally opened in 2022 as the Loose Box, had previously shut in summer 2025 due to rising costs and declining trade.
虽然该会场将继续作为婚礼和公司活动的活动空间,但咖啡馆不会定期重新开放,尽管偶尔可能发生突发事件。
While the venue will continue as an events space for weddings and corporate functions, the café will not reopen regularly, though occasional pop-up events may occur.