2026年1月3日, San Francisco断电影响3 400名客户,
A San Francisco power outage affecting 3,400 customers on January 3, 2026, highlights ongoing PG&E reliability concerns.
2026年1月3日星期五,旧金山里士满区约有3,400名客户遭遇停电,这标志着PG&E在持续可靠性问题中出现了另一个干扰.
A power outage affecting about 3,400 customers in San Francisco’s Richmond District on Friday, January 3, 2026, marked another disruption linked to PG&E amid ongoing reliability concerns.
12月20日PG&E分站发生火灾后多次停电后,于下午5时前恢复停电,这是在一次高风咨询期间发生的。
The blackout, which occurred during a high wind advisory and was restored before 5 p.m., follows multiple outages since a December 20 fire at a PG&E substation.
居民和企业业主报告说,他们越来越感到沮丧,有些人由于一再停电而失去大量收入,并安装发电机。
Residents and business owners report growing frustration, with some losing significant income and installing generators due to repeated outages.
尽管PG&E声称风暴防备和船员部署增加, 但许多人仍持怀疑态度,
Despite PG&E’s claims of storm preparedness and increased crew deployment, many remain skeptical, citing infrastructure issues and inadequate response.
这种情况继续受到地方官员和公众的审查。
The situation continues to draw scrutiny from local officials and the public.