由于经济紧张和捐助减少,救世军在几个城市错过了2025年红克托勒目标。 The Salvation Army missed 2025 Red Kettle goals in several cities due to economic strain and declining donations.

救世军在包括哥伦布和史塔克维尔在内的多个地点,由于经济紧张、竞选窗口缩短以及公众捐款减少,未能实现其2025年红克托尔运动目标。 The Salvation Army fell short of its 2025 Red Kettle Campaign goals in multiple locations, including Columbus and Starkville, due to economic strain, a shortened campaign window, and declining public donations. 哥伦布分会收到约70 000美元,低于其100 000美元的目标30 000美元,而斯塔克维尔也预期会有短缺。 The Columbus chapter collected about $70,000, $30,000 below its $100,000 target, while Starkville also expected a shortfall. 官员们列举了持续存在的财政挑战、现金捐助减少以及难以进入传统水壶供应点。 Officials cited ongoing financial challenges, reduced cash donations, and difficulty accessing traditional kettle sites. 尽管志愿人员作出了强有力的努力,并得到了社区支持,包括 " 天使树 " 方案,帮助了88名儿童,但本组织在基本服务和设备方面仍面临资金缺口。 Despite strong volunteer efforts and community support, including the Angel Tree program aiding 88 children, the organization faces funding gaps for essential services and equipment. 最终结果将于2026年1月12日在北达科他州的法尔戈公布, Final results will be announced January 12, 2026, in Fargo, North Dakota, with officials urging continued support to sustain year-round programs.