巴基斯坦儿童医院自2011年以来建成,但资金没有着落,至今仍无法运作,数以千计的儿童无人照料。
A Pakistan children's hospital, built but unfunded since 2011, remains non-operational, leaving thousands without care.
巴基斯坦马尔丹的一家儿童医院尽管在2011年获得批准,完成大型建筑工程,包括三层楼、电梯和HVAC系统,但基本上仍然不能运作。
A children's hospital in Mardan, Pakistan, remains largely non-operational despite being approved in 2011 and completing major construction, including three floors, lifts, and HVAC systems.
多年的资金短缺阻碍了人员和设备安装,只留下一个门诊部的功能。
Years of funding shortages have prevented staffing and equipment installation, leaving only an outpatient department functional.
Mardan医疗综合体与床位短缺和缺氧抗争, 特别是在冬季呼吸道疾病潮期间,
Overcrowded pediatric units at the Mardan Medical Complex struggle with bed shortages and oxygen deficits, especially during winter respiratory illness surges.
该医院旨在为100万儿童提供服务,提供20个儿科次专科医院,每年需要4.2亿卢比和1 125名工作人员的预算,但由于政治上的忽视和政府优先事项的转移而停滞不前。
The hospital, designed to serve one million children and offer 20 pediatric sub-specialties, requires an annual budget of Rs 420 million and 1,125 staff but remains stalled due to political neglect and shifting government priorities.