巴基斯坦-阿富汗边界关闭每月给旁遮普省80B卢比造成费用,使贸易停止,主要行业受到损害。 Pakistan-Afghanistan border closures cost Punjab Rs80B monthly, halting trade and harming key industries.

由于10月的紧张局势,巴基斯坦俾路支省与阿富汗之间的边界关闭停止了双边贸易,使旁遮普每月损失800亿卢比,使水泥、农业和粮食出口等行业瘫痪。 Border closures between Pakistan's Balochistan province and Afghanistan, triggered by October tensions, have halted bilateral trade, costing Punjab over Rs80 billion monthly and crippling industries like cement, agriculture, and food exports. 数以千计的贸易商仍然陷于困境,易腐货物在边境点腐烂,药品和建筑材料等基本出口品被封锁。 Thousands of traders remain stranded, with perishable goods rotting at border points and essential exports like medicines and construction materials blocked. 运输部门面临严重困难,专家们警告停业会使通货膨胀恶化,并损害投资者的信心。 The transport sector faces severe hardship, and experts warn the shutdown worsens inflation and undermines investor confidence. 商业领袖批评联邦政府没有提供救济或紧急措施,称不采取行动是政策瘫痪的迹象。 Business leaders criticize the federal government for failing to provide relief or emergency measures, calling the inaction a sign of policy paralysis. 他们敦促立即进行外交努力,重新开放过境点,强调过境点作为进入中亚市场的通道的重要性。 They urge immediate diplomatic efforts to reopen crossings, stressing their importance as a gateway to Central Asian markets.