由于费用上涨和赠款减少,北湾在下一个十年面临3 000万美元的图书馆资金缺口。
North Bay faces a $30 million library funding gap over the next decade due to rising costs and falling grants.
北部湾市议会预测,未来十年城市图书馆经费将短缺3 000万美元,原因是业务费用增加,政府赠款减少。
North Bay city council has projected a $30 million shortfall in funding for the city library over the next ten years, citing rising operational costs and declining government grants.
根据目前的财务趋势,这一预测突出了人们对图书馆长期可持续性日益关切。
The projection, based on current financial trends, highlights growing concerns about the library’s long-term sustainability.
官员说,他们正在探索各种办法,例如增加当地供资、伙伴关系和服务调整,以弥补差距。
Officials say they are exploring options such as increased local funding, partnerships, and service adjustments to address the gap.