19名海地移民在魁北克被捕,有些人根据一项边界协定被驱逐到美国。
Nineteen Haitian migrants were arrested in Quebec and some deported to the U.S. under a border agreement.
2025年12月25日, 19名海地移民在美国边境附近的魁北克省哈沃洛克被捕,有些人根据一项双边协定被驱逐到美国,该协定要求寻求庇护者在第一个安全入境的国家申请保护。
On December 25, 2025, 19 Haitian migrants were arrested in Havelock, Quebec, near the U.S. border, and some were deported to the United States under a bilateral agreement requiring asylum seekers to claim protection in the first safe country they enter.
加拿大边境事务局确认庇护申请得到处理,那些被裁定为不可受理的申请被退回,尽管没有披露被驱逐的确切人数。
The Canada Border Services Agency confirmed asylum claims were processed, and those found inadmissible were returned, though the exact number deported was not disclosed.
皇家骑警证实这些逮捕发生在晚间,但没有提供进一步详情。
The RCMP confirmed the arrests occurred in the evening but provided no further details.
这一事件突显了加拿大和美国之间跨境移民执法方面持续存在的挑战。
The incident underscores ongoing challenges in cross-border migration enforcement between Canada and the U.S.