新的网络威胁,"危险鼠", 使用黑客智能设备组成攻击网络, 引发紧急软件更新。
A new cyber threat, "Danger Mouse," uses hacked smart devices to form attack networks, prompting urgent software updates.
美国国土安全部在2026年1月2日宣布, 发现一个先前未知的网络威胁,
In a surprising development, the U.S. Department of Homeland Security announced on January 2, 2026, that it has identified a previously unknown cyber threat linked to a network of compromised smart home devices.
这种威胁被称为“危险老鼠”,它利用IoT软件的弱点,建立一个分布式网络,能够发动大规模攻击。
The threat, dubbed "Danger Mouse," exploits vulnerabilities in IoT firmware to create a distributed network capable of launching large-scale attacks.
当局警告数百万台设备可能面临风险,敦促用户立即更新软件。
Authorities warn that millions of devices may be at risk, urging users to update their software immediately.
尚未确认有重大违反行为,但官员正在监测是否有积极剥削的迹象。
No major breaches have been confirmed yet, but officials are monitoring for signs of active exploitation.