蒙大拿牧场主捐赠了38 000英亩家庭牧场——价值21M美元——以保护开放空间和农村遗产。
Montana ranchers donate 38,000-acre family ranch—worth $21M—to protect open space and rural heritage.
Ranchers Dale和Montana的Janet Veseth已经向Ranchers管理联盟捐赠了38 000英亩家庭牧场,价值超过2 100万美元,这是国家历史上最大的已知工作牧场捐赠。
Ranchers Dale and Janet Veseth of Montana have donated their 38,000-acre family ranch—valued at over $21 million—to the Ranchers Stewardship Alliance, making it the largest known donation of a working ranch in state history.
这块土地位于马耳他附近的Phillips县,自1880年代以来就一直属于Dale的一家人,将作为一个有工作的牧场,保持未开发状态和运作状态。
The land, in Phillips County near Malta, has been in Dale’s family since the 1880s and will remain undeveloped and operational as a working ranch.
捐赠的目的是保护蒙大拿的开放空间、农村遗产和在不断上升的发展压力和土地价格下进行可持续的牧场放牧。
The donation aims to preserve Montana’s open spaces, rural heritage, and sustainable ranching amid rising development pressures and land prices.