在明尼苏达州,被鹿击中的司机可能会得到免费的许可 来保存动物,如果它死了, 由当局处理安全和报告 根据损坏情况。
In Minnesota, drivers hit by deer may get a free permit to keep the animal if it's dead, with authorities handling safety and reporting based on damage.
当司机在明尼苏达州撞上鹿时,当地执法部门通常会作出反应,核实事件并确保道路安全。
When a driver hits a deer in Minnesota, local law enforcement typically responds to verify the incident and ensure road safety.
如果鹿已死亡,驾驶员可以获得自由持有许可证,以便合法保留;否则,当局可将许可证转给呼叫名单上的人,或让其分解、喂养野生动物。
If the deer is dead, the driver may obtain a free possession permit to legally keep it; if not, authorities may transfer it to someone on a call list or leave it to decompose, feeding wildlife.
可人道地派遣受伤的鹿。
Injured deer may be humanely dispatched.
如果损坏超过1 000美元或有受伤,则提交国家坠机事故报告;否则,将出具小额保险报告。
A state crash report is filed if damage exceeds $1,000 or there are injuries; otherwise, a minor report is issued for insurance.
一些撞车事故由于车辆价值低、缺乏保险或担心保险费上涨而未报告。
Some crashes go unreported due to low vehicle value, lack of insurance, or fear of higher premiums.
自1987年以来,地方当局管理了大多数驯鹿车辆事件,保护官员有时向慈善机构捐赠可抢救的鹿。
Since 1987, local authorities have managed most deer-vehicle incidents, with conservation officers sometimes donating salvageable deer to charities.