MG S5 EV, 预算友好型电动SUV, 在2025年度年度汽车奖中获得安全、舒适和价值的赞誉。
The MG S5 EV, a budget-friendly electric SUV, wins acclaim for safety, comfort, and value in the 2025 Car of the Year awards.
MG S5 EV是2025 News Corp Australia Corp of International奖的决赛者,它是一个负担得起的电动SUV,具有标准高级驾驶员协助功能,如适应性巡航控制、自动紧急制动和车道保持等。
The MG S5 EV, a finalist in the 2025 News Corp Australia Car of the Year awards, stands out as an affordable electric SUV with standard advanced driver-assist features like adaptive cruise control, automatic emergency braking, and lane keeping.
它提供平顺稳定的乘坐体验,控可预测,悬挂调校良好,避免了常见的电动车问题,如急刹车或反应不稳。
It offers a smooth, stable ride with predictable handling and well-tuned suspension, avoiding common EV issues like harsh braking or jerky responses.
虽然其125kW型发动机在大约8秒钟内能带来足够的0-100km/h加速,但缺乏灵敏的性能,它把舒适和稳定放在优先地位。
While its 125kW motor delivers adequate 0-100km/h acceleration in about eight seconds—lacking spirited performance—it prioritizes comfort and stability.
驾驶员可以使侵入性安全系统失灵,以便更自然地感觉。
Drivers can disable intrusive safety systems for a more natural feel.
该车辆证明,在不断增长的EV市场中,以有利于预算的价格,高价值、安全和精炼是可以实现的。
The vehicle proves that high value, safety, and refinement are achievable at a budget-friendly price in the growing EV market.