一名男子在2026年1月2日在北达科他州格兰福克斯附近的I-29路上逃离交通停车场后自杀.
A man died from a self-inflicted gunshot after fleeing a traffic stop on I-29 near Grand Forks, North Dakota, on January 2, 2026.
2026年1月2日, 一名男子在北达科他州Grand Forks附近的I-29短暂追击时逃离交通站, 身受明显的自枪伤身亡。
A man died from an apparent self-inflicted gunshot wound after fleeing a traffic stop during a brief pursuit on I-29 near Grand Forks, North Dakota, on January 2, 2026.
当局对关于一名司机在下午5时39分失常的报告作出了反应,将车辆定位在138英里标记处,并在司机逃离之前开始停车。
Authorities responded to a report of an erratic driver at 5:39 p.m., located the vehicle at mile marker 138, and initiated a stop before the driver fled.
追击持续了约一英里,车辆被卡在中位数上。
The pursuit lasted about a mile before the vehicle became stuck in the median.
该名男子在现场被宣布死亡。
The man was pronounced dead at the scene.
I-29下午6时关闭,下午6时20分部分重新开放。 没有任何军官开枪。
I-29 was closed at 6 p.m. and partially reopened by 6:20 p.m. No officers fired their weapons.
包括北达科他州刑事调查局在内的多个机构正在协助调查工作。
Multiple agencies, including the North Dakota Bureau of Criminal Investigation, are assisting with the investigation.