一名男子在星期五从西雅图码头掉下来后死亡; 消防局说,警方正在调查。 A man died Friday after falling off a Seattle dock; police are investigating, fire department says.

周五早晨，一名男子在西雅图巴拉德社区靠近希尔肖尔大道西北4700号街区的一个码头坠落身亡。 A person died Friday morning after falling off a dock in Seattle’s Ballard neighborhood near the 4700 block of Shilshole Avenue Northwest. 紧急机组人员于上午8时左右作出反应,从Salmon Bay找到该个人,并进行了救生工作,但当场宣布该人已死亡。 Emergency crews responded around 8 a.m., recovered the individual from Salmon Bay, and performed lifesaving efforts, but the person was pronounced dead at the scene. 西雅图消防局确认了这一事件,西雅图警察局接管了调查。 The Seattle Fire Department confirmed the incident, and the Seattle Police Department has taken over the investigation. 尚未公布有关个人身份或坠落情况的任何细节。 No details about the individual’s identity or the circumstances of the fall have been released.