Bihar的一名男子遭到年轻人的袭击, 他们误以为自己是孟加拉国人;
A man in Bihar was attacked by youths who wrongly thought he was Bangladeshi; police filed an attempt-to-murder case after viral video led to investigation.
Bihar's Madhubani区一名男子遭到两名年轻人殴打,
A man in Bihar's Madhubani district was beaten by two youths who mistakenly believed him to be Bangladeshi, according to police.
这次袭击在视频中拍摄,并在网上广为传播,导致调查,当局确认发生了一起谋杀未遂案件,并提出了起诉。
The assault, captured on video and widely shared online, led to an investigation, with authorities confirming an attempt to murder case was filed.
Madhubani警察总监说,该视频对于查明事件和发射探测器至关重要。
The Madhubani Superintendent of Police stated the video was crucial in identifying the incident and launching the probe.
该案引发了人们对仇外心理和暴力行为的关切,而关于印度境内外国国民的虚假假设又助长了这些现象和暴力。
The case has sparked concern over xenophobia and violence fueled by false assumptions about foreign nationals in India.