马德拉斯高等法院将马杜赖节限制为50人,禁止2026年1月2日的动物祭品和非蔬菜食品。 Madras High Court limits Madurai festival to 50 people, bans animal sacrifice and non-veg food on Jan. 2, 2026.

马德拉斯高等法院将马杜赖Thyruparankundram山上的Santhanakoodu Urus节限为50名参与者,禁止动物祭品以及携带、烹饪或消费非植物食品。 The Madras High Court has restricted the Santhanakoodu Urus festival at Thiruparankundram hill in Madurai to 50 participants, banning animal sacrifice and the carrying, cooking, or consumption of non-vegetarian food. 该命令于2026年1月2日发布,适用于整个山区,并由警察和当局强制执行。 The order, issued on January 2, 2026, applies across the entire hill area and mandates enforcement by police and authorities. 该裁决是在要求停止“Kandhoori”仪式的请愿之后作出的,州政府只确认1月6日将举行砂木节。 The ruling follows a petition to halt the 'Kandhoori' ritual, with the state confirming only the sandalwood festival will proceed on January 6. 该案仍待决,1月20日前应提交反上诉。 The case remains pending, with a counter-affidavit due by January 20.