本田公司正在为印度开发一个新的负担得起的电动摩托车,其范围较广,性能较佳,以取代其表现不佳的模型。 Honda is developing a new affordable electric scooter for India with better range and performance to replace its underperforming models.

Honda正在为印度开发一辆新的电动摩托车,旨在解决其停用的Activa e和QC1模型的缺点,这些模型由于高价、范围有限和限制电池订购而表现不佳。 Honda is developing a new electric scooter for India, designed to address the shortcomings of its discontinued Activa e and QC1 models, which underperformed due to high prices, limited range, and restrictive battery subscriptions. 即将推出的模型预计将扩大范围、扩大启动空间、提高绩效和竞争性定价,并将大量本地化,以削减成本。 The upcoming model, expected to feature improved range, larger boot space, better performance, and competitive pricing, will be heavily localized to cut costs. 它很可能在电池作为服务(BaaS)模式下提供,目的是在印度迅速增长的电动两轮汽车市场上提高可负担性和吸引力。 It will likely be offered under a Battery as a Service (BaaS) model, aiming to boost affordability and appeal in India’s rapidly growing electric two-wheeler market. 没有规定发射日期。 No launch date has been set.