在华盛顿,一名无家可归的人因盗窃而被拘留,但得到了医疗护理和暖身衣,而不是立即逮捕。
A homeless man in Washington was detained for theft but received medical care and warm clothes instead of immediate arrest.
2025年12月27日, 华盛顿州一名无家可归的男子在试图从一个目标商店偷东西并持有尚未执行的盗窃证后被拘留。
A homeless man in Washington state was detained on December 27, 2025, after attempting to shoplift from a Target and having an outstanding theft warrant.
军官注意到他严重寒冷,身陷险境,为他购买了夹克和雪裤,并安排了体温过低的治疗。
Officers, noticing he was severely cold and in distress, purchased a jacket and snow pants for him and arranged medical treatment for hypothermia.
虽然他仍然受到法律诉讼,但警官们的同情心反应----将他的健康置于立即逮捕的优先地位而不是立即逮捕----在网上引起了广泛的关注。
While he remains subject to legal proceedings, the officers’ compassionate response—prioritizing his health over immediate arrest—gained widespread attention online.
当局没有透露他的身份或关于他状况或法律结果的进一步详情。
Authorities did not release his identity or further details about his condition or legal outcome.