克什米尔谷青年的海洛因吸毒成瘾增加了两倍,引发了一项重大的戒毒努力。 Heroin addiction among youth in Kashmir Valley has tripled, sparking a major de-addiction effort.

查谟和克什米尔克什米尔谷地的吸毒成瘾在过去3.5年中增加了两倍,年轻人和学生中海洛因的使用率上升,促使分区专员将它称为严重的社会危机。 Drug addiction in Jammu and Kashmir’s Kashmir Valley has tripled over the past 3.5 years, with rising heroin use among youth and students, prompting the Divisional Commissioner to call it a serious social crisis. 正在进行大规模的戒毒运动,由首席秘书亲自监督,涉及宗教领袖、提高认识运动和通过IMHANS对辅导员的培训。 A large-scale de-addiction campaign is underway, personally monitored by the Chief Secretary, involving religious leaders, awareness drives, and training for counsellors through IMHANS. 该倡议包括求助热线、跨机构的五天培训课程以及扩大精神保健服务。 The initiative includes helplines, five-day training sessions across institutions, and expanded mental health services. 虽然重点是预防和治疗,但有些人强调需要加强边境管制、就业和增强青年权能,以解决根源问题。 While the focus is on prevention and treatment, some emphasize the need for stronger border controls, jobs, and youth empowerment to tackle root causes.