4人在武装冲突后在安大略被捕,在家中缴获毒品;他们都面临毒品指控。
Four arrested in Ontario after armed dispute, drug seizure at home; all face drug charges.
2026年1月2日在安大略省Capreol逮捕了4人,此前在Dennie街的一家家中发生了武装事件并缴获毒品。
Four people were arrested in Capreol, Ontario, on January 2, 2026, after an armed incident and drug seizure at a home on Dennie Street.
警方对凌晨1时关于有火器在争端期间被指向的报告作了答复,但嫌疑人已逃跑。
Police responded to a 1 a.m. report of a firearm being pointed during a dispute, but suspects had fled.
军官把他们安置在官邸,导致由多个单位参与的战术反应。
Officers located them at the residence, leading to a tactical response involving multiple units.
中午时分,有3人投降;第四人在获得逮捕证后被拘留。
By midday, three individuals surrendered; a fourth was taken into custody after a warrant was obtained.
当局发现了一把复制式手枪,71.5克涉嫌可卡因,价值7 500美元,现金2 300美元。
Authorities found a replica handgun, 71.5 grams of suspected cocaine valued at $7,500, and $2,300 in cash.
所有4人都面临与毒品有关的指控;3人根据出庭通知获释,第4人在法院开庭日期前仍被关押。
All four face drug-related charges; three were released on court appearance notices, while the fourth remained in custody pending a court date.
警察没有公布他们的身份。
Police did not release their identities.