伦敦市中心的电动车辆司机现在必须支付2026年1月2日起的拥堵费, Electric vehicle drivers in central London must now pay the congestion charge starting January 2, 2026, ending their previous exemption.

自2026年1月2日起,伦敦市中心的电动车辆驾驶员必须首次支付拥堵费,因为电池驱动的EVs完全免上。 Starting January 2, 2026, electric vehicle drivers in central London must pay the congestion charge for the first time, as the full exemption for battery-powered EVs ended. 每日收费从15英镑增加到18英镑,电动汽车得到25%的折扣,面包车、HGV车和四轮车得到50%的折扣。 The daily fee increased from £15 to £18, with electric cars receiving a 25% discount and vans, HGVs, and quadricycles a 50% discount. 到2030年3月4日,这些折扣将分别减少到12.5%和25%。 These discounts will decrease to 12.5% and 25% respectively by March 4, 2030. 收费时间为上午7时至下午6时的周日,中午至下午6时的周末/周日。 The charge applies weekdays from 7am to 6pm and weekends/holidays from noon to 6pm. 该地区居民仍可享受高达90%的休假,但2027年3月1日之后的新居民只有在驾驶EV时才有资格。 Residents within the zone may still receive up to 90% off, but new residents after March 1, 2027, qualify only if they drive an EV. 这些变化旨在管理交通和支持更清洁的交通。 The changes aim to manage traffic and support cleaner transport.