一名醉酒男子在印度攀爬了一座100英尺高的寺庙塔,试图破坏神圣物品,并获救和逮捕。
A drunk man scaled a 100-foot temple tower in India, tried to damage sacred objects, and was rescued and arrested.
2026年1月3日,一名醉酒男子闯入蒂鲁帕蒂斯里戈文达拉贾斯瓦米神庙的安保,攀登100英尺高的戈普拉姆,试图破坏神圣的卡拉沙,导致警方、消防和寺庙工作人员展开了长达三小时的救援行动。
A man under the influence of alcohol breached security at the Sri Govindarajaswamy Temple in Tirupati on January 3, 2026, climbed the 100-foot gopuram, and attempted to damage sacred kalashas, prompting a three-hour rescue operation involving police, fire services, and temple staff.
这名42至45岁的男子被确认为Telangana的Kuttadi Tirupati, 被捕时没有受伤,并被警察拘留。
The 42- to 45-year-old man, identified as Kuttadi Tirupati from Telangana, was apprehended without injuries and taken to police custody.
当局正在调查在朝圣高峰时段发生的安全失误,这一事件再次引起人们对神庙保护的担忧,尽管以前曾发生违规和盗窃事件。
Authorities are investigating the security lapse, which occurred during peak pilgrimage hours, and the incident has reignited concerns over the temple’s protection despite prior breaches and thefts.