在圣诞节当天,澳大利亚律师Ben Jebb帮助营救23岁的Mackenzie Symons, 因为他在Shoal湾冲浪时崩溃。 On Christmas Day, Australian lawyer Ben Jebb helped rescue 23-year-old Mackenzie Symons after he collapsed in the surf at Shoal Bay.

在圣诞节当天,布里斯班律师Ben Jebb帮助拯救了23岁的Mackenzie Symons, 因为他在新南威尔士州Shoal湾的水中坍塌。 On Christmas Day, Brisbane lawyer Ben Jebb helped save 23-year-old Mackenzie Symons after he collapsed in the water at Shoal Bay, New South Wales. Jebb与Symons的朋友Billy和Joe Labroad合作, 将他从冲浪中拉出来, 并进行胸部压缩。 With no formal training beyond a 17-year-old CPR course, Jebb joined Symons’ friends, Billy and Joe Labroad, in pulling him from the surf and administering chest compressions. 吞咽了大约七升水的Symons在几分钟后又开始呼吸,后来被救护人员插管。 Symons, who had swallowed about seven liters of water, began breathing again after several minutes and was later intubated by paramedics. 他康复得足以返回家园,他的父亲对此深表感谢。 He recovered enough to return home, and his father expressed profound gratitude. 杰布直到看到一则新闻报道才得知最新消息，称赞拉布罗德兄弟为英雄，并对西蒙斯康复表示宽慰。 Jebb, who had not heard updates until reading a news article identifying him, praised the Labroad brothers as heroes and expressed relief at Symons’ recovery.