2026年1月2日安大略Markham发生房屋火灾后,一名儿童处于危急状态。 A child is in critical condition after a house fire in Markham, Ontario, on January 2, 2026.

2026年1月2日中午过后不久,安大略Markham发生房屋火灾,一名幼儿仍然处于危急状态。 A young child remains in critical condition after a house fire in Markham, Ontario, on January 2, 2026, shortly after noon. 约克地区警察报告说,在Spragg Circle的燃烧屋内发现这名儿童,并赶往医院。 York Regional Police reported the child was found inside the burning home on Spragg Circle and rushed to hospital. 住所内有四人,但只有孩子需要治疗;其他人没有受伤就逃了出来。 Four people were in the residence, but only the child required medical treatment; the others escaped unharmed. 火灾原因正在调查之中,由安大略省消防局长办公室协助。 The fire's cause is under investigation, with the Ontario Office of the Fire Marshal assisting. 在附近实施了道路封锁措施。 Road closures were implemented nearby. 在不相关的事件中,多伦多的一次车辆碰撞中,一名男子受重伤,一名狗被炸死,一名汉密尔顿男子因驾驶一辆装满空啤酒罐的三轮卡车时因驾驶不合格而被捕。 In unrelated incidents, a man was seriously injured and a dog killed in a Toronto vehicle collision, and a Hamilton man was arrested on impaired driving charges after being found driving a three-wheeled truck with empty beer cans.