奥斯汀房产价格的下跌速度比美国其他任何地方都快,其驱动力是较高的价格、更多的供应和疲软的需求。
Austin home prices are falling faster than anywhere else in the U.S., driven by higher rates, more supply, and weaker demand.
根据最新数据,奥斯汀的房价下跌速度比其他任何美国城市都快,标志着市场发生了重大变化,在过去几年中,市场增长迅速。
Home prices in Austin are declining at a faster rate than in any other U.S. city, according to recent data, marking a significant shift in a market that had seen rapid growth in previous years.
这一下降归因于抵押贷款利率上升、住房供应增加以及需求冷却。
The drop is attributed to rising mortgage rates, increased housing supply, and cooling demand.
专家们指出,这一趋势反映了更广泛的国家变化,但由于早先的繁荣,在奥斯汀更为突出。
Experts note the trend reflects broader national shifts but is more pronounced in Austin due to its earlier boom.