2025年,空中客车接近790个商业喷气式飞机交付,在供应挑战中超过了波音。
Airbus nears 790 commercial jet deliveries in 2025, surpassing Boeing amid supply challenges.
空中客车将于1月12日发布经审计的2025年商业飞机交付数据,确认其订正目标为约790次交付。
Airbus will release audited 2025 commercial aircraft delivery data on January 12, confirming its revised target of around 790 deliveries.
包括Cirium的782号估计在内的工业估计表明接近目标性能,有可能略有上调。
Industry estimates, including Cirium’s 782, suggest near-target performance, with potential for a slight upward revision.
目标降低的原因是机身板供应问题,尽管空中客车在总交付量中仍然领先于波音。
The lowered target stemmed from fuselage panel supply issues, though Airbus maintained its lead over Boeing in total deliveries.
波音从2024年的一次罢工中恢复过来,到11月,共运送了537架喷气式飞机,大多数为737架MAX型飞机和787架梦幻客机,但没有达到空中客车的要求。
Boeing, recovering from a 2024 strike, delivered 537 jets by November, mostly 737 MAX and 787 Dreamliners, but fell short of Airbus.
空中客车也巩固了其销售领先,A320neo家族已超过737家,成为世界销售量最好的客机。
Airbus also solidified its sales lead, with the A320neo family surpassing the 737 as the world’s best-selling airliner.