12.7%的16-24岁联合王国青年没有参加教育、就业或培训,这促使政府进行审查,并可能制定有保障的工作方案。
12.7% of UK youth aged 16–24 are not in education, employment, or training, prompting a government review and potential guaranteed work programs.
一份新报告显示,联合王国16至24岁的年轻人中有12.7%没有接受过教育、就业或培训,18至24岁青年的比例更高。
A new report shows 12.7% of young people in the UK aged 16 to 24 are not in education, employment, or training, with higher rates among 18- to 24-year-olds.
工作与养老金秘书Pat McFadden将这种情况称为长期的机遇危机,并宣布由前卫生秘书Alan Milburn牵头进行审查,以解决就业、技能、健康和福利的根源。
Work and Pensions Secretary Pat McFadden called the situation a prolonged crisis of opportunity and announced a review led by former health secretary Alan Milburn to address root causes in employment, skills, health, and welfare.
政府承诺确保每个年轻人都有公平的成功机会,包括探索有保障的带薪工作选择。
The government pledged to ensure every young person has a fair chance to succeed, including exploring guaranteed paid work options.