联合王国的一项研究正在测试血液测试,以便在33个地点的3 100多人中早期检测痴呆症。 A UK study is testing blood tests to detect dementia earlier in over 3,100 people across 33 sites.

联合王国在伯克郡的试验已开始测试血液,以便更早地检测痴呆症,涉及33个地点的3 100多名参与者。 A UK trial in Berkshire has begun testing blood tests to detect dementia earlier, involving over 3,100 participants across 33 sites. READ-OUT研究由英国痴呆症平台牵头,由阿尔茨海默氏协会、阿尔茨海默氏研究英国分会和人民邮政编码彩票公司出资,对阿尔茨海默氏、血管痴呆症和莱维身体痴呆症的血液生物标记进行评估。 Led by Dementias Platform UK and funded by Alzheimer’s Society, Alzheimer’s Research UK, and People’s Postcode Lottery, the READ-OUT study evaluates blood biomarkers for Alzheimer’s, vascular dementia, and Lewy body dementia. 它旨在确定结果是否因族裔或诸如肾病等健康状况而有所不同。 It aims to determine if results vary by ethnicity or health conditions like kidney disease. 研究人员强调早期诊断的必要性,因为正在出现缓慢的早期阿尔茨海默氏症的新治疗,尽管还没有被批准用于国民保健体系。 Researchers stress the need for early diagnosis as new treatments that slow early Alzheimer’s are emerging, though not yet approved for NHS use.