联合王国开始在离岸风力农场附近建造人工筑巢场地,以保护海洋生物。
The UK began building artificial nesting sites near offshore wind farms to protect marine life.
联合王国已着手建造其第一个近岸人工筑巢结构,以便随着近海风力开发的扩大,支持海洋生物。
The UK has launched construction of its first nearshore artificial nesting structures to support marine life as offshore wind development expands.
这些结构旨在模仿自然生境,目的是为海鸟和鱼类提供繁殖地,减轻生境损失。
Designed to mimic natural habitats, the structures aim to provide breeding grounds for seabirds and fish, mitigating habitat loss.
该项目由工业和环境伙伴牵头,反映出日益努力平衡可再生能源增长与生态养护。
The project, led by industry and environmental partners, reflects a growing effort to balance renewable energy growth with ecological conservation.
监测工作将评估效力,预计监测结果将指导今后的近海开发。
Monitoring will assess effectiveness, with findings expected to guide future offshore developments.