坦桑尼亚的税收收入在2025/26年创下历史新高, Tanzania's tax revenue hit a record high in 2025/26, driven by compliance and a new digital system.

坦桑尼亚税务局在2025/26年第二季度收缴了9.8万亿先令,超过目标1.45%,在12月创下创纪录的每月收缴4.13万亿先令的纪录 — — 这是一个月来的最高纪录。 Tanzania’s Revenue Authority collected 9.8 trillion shillings in the second quarter of 2025/26, exceeding its target by 1.45 percent and marking a record monthly collection of 4.13 trillion shillings in December—the highest ever in a single month. 当局把成功归功于遵守情况改善、强有力的经济政策和纳税人合作,财政年度上半年收缴了18.77万亿美元,比上一年高出13.6%。 The authority attributed the success to improved compliance, strong economic policies, and taxpayer cooperation, with the first half of the fiscal year seeing 18.77 trillion collected, 13.6 percent above the previous year. 新的数字系统IDRAS将于2026年初启动,以精简服务和提高透明度。 A new digital system, IDRAS, is set to launch in early 2026 to streamline services and improve transparency.