新加坡的房价在2025年缓慢增长,自2020年以来首次在Q4上维持了转售价格。
Singapore's home prices grew slowly in 2025, with resale prices flat in Q4 for the first time since 2020.
新加坡的HDB转售价格在2025年上涨了2.9%,这是2019年以来增长最慢的一次,自2020年初以来,第四季度价格首次保持平价。
Singapore's HDB resale prices rose 2.9% in 2025, the slowest growth since 2019, with prices flat in the fourth quarter for the first time since early 2020.
转售量每年下降9.8%,达到26 042个单位,其驱动因素是BTO和销售平衡平板的发射增加供应。
Resale volume fell 9.8% annually to 26,042 units, driven by increased supply from BTO and Sale of Balance Flats launches.
私人住房价格在2025年上涨了3.4%,这是自2020年以来最弱的年增长率,第四季度增长率为0.7%。
Private home prices rose 3.4% in 2025, the weakest annual gain since 2020, with fourth-quarter growth at 0.7%.
当局敦促在不确定的经济状况下谨慎行事,因为强有力的新的供应和冷却措施能缓解市场活动。
Authorities urge caution amid uncertain economic conditions, as strong new supply and cooling measures moderate market activity.