在苏格兰2026年的选举中,凯思内斯、萨瑟兰和罗斯的医疗保健服务至关重要,戴维·格林在对产妇服务的担忧中居领先地位。 In Scotland’s 2026 election, healthcare access in Caithness, Sutherland and Ross is pivotal, with David Green leading amid concerns over maternity services.

在苏格兰2026年议会选举前, Caithness、Sutherland和Ross选区是一个关键的战场,自由民主党候选人David Green在SNP现任议员Maree Todd的民调中领先。 In the lead-up to Scotland’s 2026 parliamentary election, the Caithness, Sutherland and Ross constituency is a key battleground, with Liberal Democrat candidate David Green leading in polls over SNP incumbent Maree Todd. 一个主要因素是对产妇服务的广泛关切,90%以上的生育需要前往因弗内斯。 A major factor is widespread concern over maternity services, with over 90% of births requiring travel to Inverness. 劳工雅姬·贝利(Jackie Baillie)提请全国注意这个问题,促使政府推翻独立审查,由国民党领导的工作队取代。 Labour’s Jackie Baillie drew national attention to the issue, prompting a government reversal on an independent review, which was replaced by an SNP-led taskforce. 自由民主党积极开展竞选活动,利用国家势头,而劳工和保守党则面临挑战。 The Liberal Democrats have campaigned aggressively, leveraging national momentum, while Labour and Conservatives face challenges. 结果定在5月7日, 取决于选民对高地医疗服务及投票的反应, The outcome, set for May 7, hinges on voter response to healthcare access and turnout in the Highlands, where political dynamics remain unpredictable.