沙特阿拉伯在2025年处决了356人,多数是毒品犯罪,创下了新纪录。
Saudi Arabia executed 356 people in 2025, mostly for drug offenses, setting a new record.
沙特阿拉伯于2025年执行了356次处决,据菲律宾武装部队和人权团体称,这是创纪录的一年中处决人数最多的一年。
Saudi Arabia carried out 356 executions in 2025, the highest number in a single year on record, according to AFP and human rights groups.
这波激增主要与其加剧的“禁毒战争”有关,导致243人因毒品相关罪行被执行死刑,其中包括兴奋剂卡普塔贡。
The surge, largely tied to its intensified "war on drugs," saw 243 executions for drug-related offenses, including the stimulant Captagon.
这是王国在2024年338次之后连续第二年确立新的处决记录。
This marked the second consecutive year the kingdom set a new execution record, following 338 in 2024.
被处决的外国人首次比沙特国民多,这突出表明了对非公民的不成比例的影响。
For the first time, more foreigners than Saudi nationals were executed, highlighting the disproportionate impact on non-citizens.
政府于2022年底对毒品犯罪恢复了死刑,
The government resumed capital punishment for drug crimes in late 2022 after a three-year pause, accompanied by expanded border and highway checkpoints, mass seizures, and arrests.
尽管沙特阿拉伯努力通过《2030年远景规划》塑造现代形象,并主办2034年世界杯,但权利团体批评处决是过度的、出于政治动机的、与改革目标不符的。
Despite Saudi Arabia’s efforts to project a modern image through Vision 2030 and hosting the 2034 World Cup, rights groups criticize the executions as excessive, politically motivated, and inconsistent with reform goals.
当局维持死刑只有在所有法律上诉之后才能适用,并且是公共秩序所必需的。
Authorities maintain the death penalty is applied only after all legal appeals and is necessary for public order.