根据国际奥委会的规定,俄罗斯和白俄罗斯运动员被禁止在2026年冬季奥运会上以其国旗参加比赛。 Russian and Belarusian athletes banned from competing under their flags at 2026 Winter Olympics, per IOC.

国际奥林匹克委员会重申其2022年的禁令,禁止俄罗斯和白俄罗斯运动员在2026年米兰和科蒂纳冬季奥运会上以本国国旗参加俄罗斯和白俄罗斯运动员的竞赛,而不论是否有可能达成和平协定。 The International Olympic Committee reaffirmed its 2022 ban on Russian and Belarusian athletes competing under their nations' flags at the 2026 Winter Olympics in Milan and Cortina, regardless of a potential peace agreement. 两国的运动员只能作为中立人参加,没有国家标志,这是海委会主席Kirsty Coventry坚持的一项政策。 Athletes from both countries may only participate as neutrals, without national symbols, a policy upheld by IOC President Kirsty Coventry. 这一决定是继乌克兰与俄罗斯正在进行的战争之后作出的,尽管有报告指出56名俄罗斯冬季运动运动员与战争努力有联系,但国际奥委会仍坚持其资格标准。 The decision follows Ukraine’s ongoing war with Russia, and despite a report identifying 56 Russian winter sports athletes with ties to the war effort, the IOC maintains its eligibility criteria. 少数例外允许俄罗斯和白俄罗斯的青年运动员在联邦批准之前,以本国国旗参加青年活动比赛。 A limited exception allows youth athletes from Russia and Belarus to compete under their national flags in youth events, pending federation approval. 运动会定于2026年2月6日至22日举行。 The Games are set for February 6–22, 2026.