巴基斯坦Turbat的抗议者要求重新开放Abdoi边界过境点, 指责政府政策造成经济崩溃。
Protesters in Pakistan’s Turbat demand reopening of Abdoi border crossing, blaming government policies for economic collapse.
巴基斯坦Turbat区居民抗议继续关闭Abdoi过境点, 指责政府政策破坏当地经济。
Residents of Pakistan’s Turbat district protested the continued closure of the Abdoi border crossing, blaming government policies for devastating local economies.
示威者在Sardar Wali Yalanzi的带领下, 要求立即重新开放该过境点,
Led by Sardar Wali Yalanzai, demonstrators demanded the crossing’s immediate reopening, citing broken promises and worsening hardship.
他们说,通过Sorap-Mand路线的有限行动未能带回基本用品,运送货物的伊朗卡车被阻塞。
They said limited movement through the Sorap-Mand route failed to bring back essential supplies, and Iranian trucks carrying goods were blocked.
一份题为“当政策分歧”的报告将危机与2023年后的签证和护照规则和Durand线围栏联系起来,这扰乱了跨界贸易,使估计20 000至25 000名日工流离失所,加剧了失业和地区不满情绪。
A report titled 'When Policy Divides' linked the crisis to post-2023 visa and passport rules and Durand Line fencing, which disrupted cross-border trade and displaced an estimated 20,000 to 25,000 daily workers, fueling unemployment and regional discontent.