Perth-Wellington MP John Nater指出,2025年,在美国贸易不确定性、商业投资延迟和新的选区办事处开放的情况下,经济恢复力很强。 Perth-Wellington MP John Nater noted economic resilience in 2025 amid U.S. trade uncertainty, delayed business investments, and a new constituency office opening.

Perth-Wellington议员John Nater反思了2025年总体而言是积极的2025年,其特点是经济恢复力,尽管与美国的贸易仍然不稳定。 Perth-Wellington MP John Nater reflected on a generally positive 2025 marked by economic resilience despite ongoing trade uncertainty with the U.S. 他强调了强劲的旅游业、斯特拉特福德充满活力的戏剧季节以及稳定的农业部门。 He highlighted strong tourism, a vibrant theatre season in Stratford, and a stable agricultural sector. 然而,由于关税波动以及美国根据商品统一和市场管理局(CUSMA)的贸易政策变化,企业间出现犹豫不决,导致许多企业推迟投资和雇用。 However, fluctuating tariffs and shifting U.S. trade policies under CUSMA created hesitation among businesses, leading many to delay investments and hiring. 虽然像Clenfix和Aisin这样的一些公司扩大了规模,但更广泛的不确定性仍然存在,特别是在CUSMA全面重新谈判的可能性方面,Nater警告说,这可能加深不稳定。 While some firms like Cleanfix and Aisin expanded, broader uncertainty persists, especially over the potential for a full CUSMA renegotiation, which Nater warned could deepen instability. 新建一个经过翻修的选区办公室的开设标志着在上一个地点十年后又开始了一个新的开端。 The opening of a new, renovated constituency office marked a fresh start after a decade in the previous location.