被拘留的巴勒斯坦人Hassan Issa al-Qash'ala在被关押一年多之后,于2026年1月1日在以色列监狱死亡,尽管几个月前本应获释。 Palestinian detainee Hassan Issa al-Qash'ala died in Israeli prison on Jan. 1, 2026, after over a year in custody, despite being due for release months earlier.

2026年1月1日,来自Naqab地区的Rahat的巴勒斯坦人Hassana al-Qash'ala在被拘留超过13个月后死于Be'er Sheva的以色列监狱。 Hassan Issa al-Qash'ala, a Palestinian from Rahat in the Naqab region, died in an Israeli prison in Be'er Sheva on January 1, 2026, after more than 13 months in detention. 他本应在死亡前6个月获得释放。 He was due for release six months prior to his death. 以色列狱政署证实他已死亡,但没有透露原因,并表示正在进行特别调查。 The Israeli Prison Service confirmed his death but did not disclose the cause, stating a special investigation was underway. 自以色列于2023年10月开始在加沙开展军事行动以来,他的死亡使巴勒斯坦被拘留者的死亡人数急剧上升,人权团体列举了以色列拘留中普遍存在的虐待、医疗疏忽、饥饿和酷刑等现象。 His death adds to a sharp rise in Palestinian detainee fatalities since Israel's military operation in Gaza began in October 2023, with human rights groups citing widespread abuse, medical neglect, starvation, and torture in Israeli custody. 据巴勒斯坦当局报告,目前有9 300多名巴勒斯坦人被监禁,其中包括妇女和儿童,自2023年10月以来,至少有100人在羁押中死亡。 Palestinian authorities report over 9,300 Palestinians are currently imprisoned, including women and children, and at least 100 have died in custody since October 2023.