南卡罗来纳州新年失事事件造成四人死亡,
A New Year’s Day crash in South Carolina killed four, with investigations ongoing.
2026年1月1日,在南卡罗来纳州巴恩韦尔县发生了一起致命事故,当时一辆2015年款的本田雅致车偏离红公路,撞上一座混凝土平台,造成一名乘客死亡,另外三人受伤.
A fatal crash occurred on New Year’s Day, January 1, 2026, in Barnwell County, South Carolina, when a 2015 Honda Accord veered off Red Oak Road and struck a concrete platform, killing one passenger and injuring three others.
南卡罗来纳州高速公路巡逻队正在调查
The South Carolina Highway Patrol is investigating.
在Marlboro县发生的另一起致命事故造成2008年一架Pontiac撞到一棵树的驾驶员死亡,在Pendleton发生的另一起事故涉及一辆起火的汽车,造成一人死亡。
A separate fatal crash in Marlboro County killed the driver of a 2008 Pontiac that hit a tree, and another in Pendleton involved a vehicle that caught fire, resulting in one death.
没有公布进一步详情。
No further details have been released.