老挝的一个新电力项目在中国的支持下开始建设,以促进电网稳定和清洁能源开发。
A new power project in Laos, backed by China, began construction to boost grid stability and clean energy development.
老挝万象的一个开创性仪式标志着由EDL-T经营的230 kV Thavianng-Mahaxay电力项目的开始,这是中国南方电力网与老挝国有公用事业之间的合资企业。
A groundbreaking ceremony in Vientiane, Laos, marked the start of the 230 kV Thavieng-Mahaxay power project, operated by EDL-T, a joint venture between China Southern Power Grid and Laos’s state-owned utility.
该项目旨在加强北部-中部电网,提高传输效率,促进系统稳定。
The project aims to strengthen the northern-central grid, improve transmission efficiency, and boost system stability.
EDL-T现已进入第二年,已经培训了2 000多名老挝专业人员,其中包括去年的161名专业人员,中国-老挝500千伏的连接工程已完成86%。
EDL-T, now in its second year, has trained over 2,000 Lao professionals, including 161 in the past year, and construction on the China-Laos 500 kV interconnection is 86% complete.
官员们赞扬了推动能源合作和支持老挝清洁能源和经济发展的倡议。
Officials praised the initiative for advancing energy cooperation and supporting Laos’ clean energy and economic development.