科罗拉多州Larimer县正在调查一起山狮攻击案, A mountain lion attack is under investigation in Colorado’s Larimer County, with no injuries confirmed.

在科罗拉多州拉里默县,一名远足者报告说在山上遇到一只大猫后,正在调查一起涉嫌袭击山区狮子的事件。 A suspected mountain lion attack is under investigation in Larimer County, Colorado, after a hiker reported being confronted by a large cat in the mountains. 当局正在搜查该地区,建议户外爱好者保持谨慎,尽管尚未确认有人受伤。 Authorities are searching the area and advising outdoor enthusiasts to remain cautious, though no injuries have been confirmed. 该事件被视为可能发生的捕食者遭遇,野生生物官员对情况进行评估。 The incident is being treated as a possible predator encounter, with wildlife officials assessing the situation.