2026年墨尔本在法律障碍之后,开始拆除公共住房塔,尽管居民反对社区损失和对建筑条件的担心。
Melbourne begins demolishing public housing towers in 2026 after legal hurdles, despite resident opposition over community loss and concerns about building condition.
随着2026年的开始,墨尔本的公共住房拆除计划在法律质疑用尽后向前推进,为北墨尔本和弗莱明顿的开工铺平了道路。
As 2026 begins, Melbourne’s public housing demolition plan moves forward after legal challenges were exhausted, clearing the way for work to start in North Melbourne and Flemington.
维多利亚州政府2023年计划到2051年重新开发所有44座塔楼,目的是将住房容量提高三倍,增加社会住房,91%以上的家庭从最初的地点搬迁并提供支助。
The Victorian government’s 2023 plan to redevelop all 44 towers by 2051 aims to triple housing capacity and increase social housing, with over 91% of families from initial sites relocated and support provided.
像嘉谭和Thi Tran这样的居民反对搬迁,理由是情感负担、社区流失和医疗服务的可及性,认为建筑状况良好。
Residents like Ka Tam and Thi Tran oppose the move, citing emotional toll, loss of community, and access to care, arguing the buildings remain in good condition.
虽然批评者质疑维护历史及透明性, 但政府仍保留污水排污及具体恶化等结构性问题,
The government maintains structural issues like failing sewage and concrete deterioration make refurbishment unviable, though critics question maintenance history and transparency.
随着2026年11月的州级选举临近,绿党和居民团体44团结计划强化了反对派。
With the November 2026 state election approaching, the Greens and resident group 44 Flats United plan intensified opposition.