澳大利亚Yarramalong的一位男子在割草时被棕色蛇咬伤后空运过来;他很稳定。 A man in Yarramalong, Australia, was airlifted after a brown snake bite while mowing his lawn; he is stable.

澳大利亚中央海岸的一名男子在Yarramalong附近割草时被棕色蛇咬伤后,星期五被空运至医院。 A man on Australia’s Central Coast was airlifted to hospital Friday after a brown snake bite while mowing his lawn near Yarramalong. 新南威尔士州救护车派了一架救援直升机,据报告,此人状况稳定。 NSW Ambulance sent a rescue helicopter, and the man was reported in stable condition. 当局将不断上升的蛇相遇与最近的降雨、气温升高和灌木林地区不断扩大的发展联系起来,这些将蛇转移到居民区。 Authorities link rising snake encounters to recent rain, warmer temperatures, and expanding development in bushland, which displaces snakes into residential areas. 野生生物专家敦促公众保持镇静, 让儿童和宠物远离, 监控蛇的位置, Wildlife experts urge the public to remain calm, keep children and pets away, monitor the snake’s location, and contact licensed wildlife services instead of handling it. 蛇通常很害羞,避开人类,常常在繁殖季节经过。 Snakes are typically shy and avoid humans, often passing through during breeding season. 对于受伤的野生生物,24/7的猎人野生生物救援热线电话为0418 628 483。 For injured wildlife, the Hunter Wildlife Rescue hotline at 0418 628 483 is available 24/7.