LG推出2026款Gram笔记本，具备轻量化设计、人工智能和军用级耐用性。 LG launches 2026 Gram laptops with lightweight design, AI, and military-grade durability.

LG在CES启动了其2026年的Gram膝上型笔记本电脑阵列,引进了两种新模型,即由镁-铝合金制成的轻量、耐久的Aeromornum金属体。 LG has launched its 2026 Gram laptop lineup at CES, introducing two new models featuring a lightweight, durable Aerominum metal body made from a magnesium-aluminum alloy. 17Z90UR是拥有RTX 5050 GPU的最轻的17英寸膝上型电脑,设计用于游戏和内容制作,而16Z90U提供3K OLED显示器、双重人工智能处理和最长27个小时的电池寿命。 The 17Z90UR is the lightest 17-inch laptop with an RTX 5050 GPU, designed for gaming and content creation, while the 16Z90U offers a 3K OLED display, dual AI processing, and up to 27 hours of battery life. 这两个模型都支持离线AI功能,加强跨设备连接,并符合美国军事耐久性标准。 Both models support offline AI functions, enhanced cross-device connectivity, and meet U.S. military durability standards. 1月6日销售在韩国开始, Sales begin January 6 in South Korea, with global availability to follow.