喀拉拉邦新的地方领导人承诺于2026年1月推动发展、福利及复苏。 Kerala's new local leaders pledged to advance development, welfare, and recovery in January 2026.

喀拉拉邦首席部长Pinarayi Vijayan敦促新当选的地方自治政府机构在2026年1月就职时,将重点放在发展和公共福利上。 Kerala Chief Minister Pinarayi Vijayan urged newly elected local self-government bodies to focus on development and public welfare as they take office in January 2026. 他强调喀拉拉邦几十年来对权力下放施政的承诺,这种承诺植根于1957年的改革,并强调了1996年人民计划运动和1999年透明度改革等重要里程碑。 He highlighted Kerala’s decades-long commitment to decentralized governance, rooted in 1957 reforms, and emphasized key milestones like the 1996 People’s Plan Campaign and 1999 transparency reforms. 最近的结构变化,包括2022年部门合并,提高了效率。 Recent structural changes, including a 2022 department merger, have boosted efficiency. Vijayan强调通过 " EPE 2.0 " 持续消除贫穷,在 " Malinya Muktham Nava Keralam " 下推动无废物倡议,并通过 " 生活住房使命 " 完成50万个住房。 Vijayan stressed sustaining poverty eradication through EPEP 2.0, advancing waste-free initiatives under ‘Malinya Muktham Nava Keralam,’ and completing 500,000 homes via the LIFE Housing Mission. 他还指出,在2025年Mundakkai-Choormala悲剧后,通过喀拉拉护理项目和恢复努力,在普遍姑息治疗方面取得了进展,数百所住房在严格的质量控制下建造。 He also noted progress in universal palliative care through the Kerala Care project and recovery efforts after the 2025 Mundakkai-Chooralmala tragedy, with hundreds of homes under construction under strict quality controls. 地方治理仍然是协商一致驱动的,避免党派政治。 Local governance remains consensus-driven, avoiding partisan politics.