喀拉拉邦(Kerala)骑着Yogam头部的CM在种姓、忠诚和权力方面引发政治风暴。
Kerala’s CM riding with Yogam head sparks political firestorm over caste, loyalty, and power.
2026年1月2日, 喀拉拉邦的Sree Narayana Dharma Paripalana Yogam总书记Vellappally Natesan在首席部长Pinarayi Vijayan载他乘坐一辆公务车后, 面临政治强烈反弹, 激起CPI和反对派领导人的批评。
On January 2, 2026, Kerala’s Sree Narayana Dharma Paripalana Yogam general secretary Vellappally Natesan faced political backlash after Chief Minister Pinarayi Vijayan gave him a ride in an official car, sparking criticism from the CPI and opposition leaders.
Natesan指控CPI内部分裂和不尊重,捍卫他与内阁的联系,并指责穆斯林联盟忽视落后社区。
Natesan accused the CPI of internal division and disrespect, defended his ties with the CM, and blamed the Muslim League for neglecting backward communities.
Yogam的出版物《Yoganaadam》谴责批评为种姓主义和虚伪,强调落后族群对左派的历史贡献。
The Yogam’s publication, Yoganaadam, condemned the criticism as casteist and hypocritical, highlighting historical contributions of backward communities to the Left.
民阵最近选举遭遇挫折, 以及社区言论和政治偏好的指控, 导致政治紧张加剧,
The controversy intensified amid broader political tensions over the LDF’s recent electoral setbacks and allegations of communal rhetoric and political favoritism.