2026年1月1日, 几个得克萨斯州爆发野火, 引发燃烧禁令和紧急反应,
On January 1, 2026, wildfires surged in several Texas counties, prompting burn bans and emergency responses due to dry, windy conditions.
2026年1月1日, 包括鲁斯克州、哈里森州、帕诺拉州和史密斯州在内的多个得克萨斯州报告野火活动增多,
On January 1, 2026, multiple Texas counties including Rusk, Harrison, Panola, and Smith reported increased wildfire activity, prompting emergency warnings and burn restrictions.
虽然所有地区都没有正式禁令,但官员敦促居民避免因干燥植被、高风和火灾迅速蔓延的风险而在户外焚烧。
Though no formal ban was in place in all areas, officials urged residents to avoid outdoor burning due to dry vegetation, high winds, and rapid fire spread risks.
Harrison县颁布了为期七天的燃烧禁令,罚款最高可达500美元,而Panola县则宣布进入紧急状态,并实施了类似的禁令。
Harrison County enacted a seven-day burn ban with fines up to $500, while Panola County declared a state of emergency and implemented a similar ban.
来自邻近各州的消防人员协助应对全区域的多重火灾。
Fire crews from neighboring counties assisted in responding to multiple blazes across the region.