2026年1月2日, Trump警告美国如果伊朗在重大经济动乱中暴力镇压抗议者, On January 2, 2026, Trump warned of U.S. intervention if Iran violently cracks down on protesters amid major economic unrest.

2026年1月2日,前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在《真相社会 》 ( Truth Society)警告说,如果伊朗暴力镇压和平抗议者,美国将进行干预,并说伊朗“已经准备就绪,准备就绪 ” 。 2026年1月2日,伊朗前总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在2026年1月2日警告说,如果伊朗暴力镇压和平抗议者,美国将进行干预。 这一宣布是在伊朗因经济困难(包括货币崩溃和物价上涨)引发的大规模抗议中宣布的,这些抗议导致了暴力冲突,至少几人死亡。 On January 2, 2026, former President Donald Trump warned on Truth Social that the U.S. would intervene if Iran violently suppresses peaceful protesters, stating the nation is “locked and loaded and ready to go.” The announcement comes amid widespread protests in Iran sparked by economic hardship, including a collapsing currency and rising prices, which have led to violent clashes and at least several deaths. 这场动乱是三年来规模最大的, 起因是店主抗议政府的经济政策。 The unrest, the largest in three years, began with shopkeepers protesting government economic policies. Trump的言论反映了强硬立场,尽管没有概述具体的军事或外交行动。 Trump’s remarks reflect a hardline stance, though no specific military or diplomatic actions were outlined. 自从2018年特朗普政府退出2015年核协议后,美国再次实施制裁以来,伊朗经济一直面临压力。 Iran’s economy has faced ongoing strain since U.S. sanctions were reimposed in 2018 after the Trump administration withdrew from the 2015 nuclear deal.