印度2025年是其第八个温暖年,极端天气造成2 700多人死亡,并发生4次飓风,影响南亚。 India's 2025 was its eighth warmest year, with extreme weather causing over 2,700 deaths and four cyclones affecting South Asia.

印度的2025年是创纪录的第八个温暖年,气温高于平均水平0.28摄氏度,尽管季风强劲和夏季温和。 India's 2025 was its eighth warmest year on record, with temperatures 0.28°C above average, despite a strong monsoon and mild summer. 2016-2025年是有史以来最热的十年,极端天气造成约2 760人死亡,主要发生在北方邦、中央邦、马哈拉施特拉邦和贾尔汗德邦。 The 2016–2025 decade was the warmest on record, and extreme weather caused about 2,760 deaths, primarily in Uttar Pradesh, Madhya Pradesh, Maharashtra, and Jharkhand. 四场旋风袭击了北印度洋,对斯里兰卡和东南亚产生了严重影响。 Four cyclones hit the North Indian Ocean, with severe impacts in Sri Lanka and Southeast Asia. 预计2026年1月将在印度大部分地区带来更凉爽的夜晚,北部、中部和东部地区的最低气温低于正常水平,而降雨量预计接近全国的正常水平,尽管印度西北部的降雨量可能低于正常水平。 January 2026 is expected to bring cooler nights across much of India, with below-normal minimums in the north, central, and eastern regions, while rainfall is forecast near normal nationwide, though northwest India may see below-normal amounts.