印第安纳州的一名高中毕业生在一所耗资5100万美元的学校翻修中获得了有薪建筑经验. An Indiana high school senior gains paid construction experience during a $51 million school renovation.

印地安那州西北高中的一名高中毕业生正在通过价值5 100万美元的学校翻修获得实际建设经验,与承包商合作执行诸如倒水泥和安装干墙等任务。 A Northwestern High School senior in Indiana is gaining hands-on construction experience through a $51 million school renovation, working with contractors on tasks like pouring concrete and installing drywall. 通过工会代表安排的机会和基于工作的学习方案的一部分,使18岁的人能够挣取工资,建立投资组合,并探索技能行业的职业。 The opportunity, arranged via a union representative and part of a work-based learning program, allows the 18-year-old to earn pay, build a portfolio, and explore a career in skilled trades. 该倡议得到学校官员和教育工作者的支持,旨在通过实际培训和建筑学徒来扩大职业准备程度。 The initiative, supported by school officials and educators, aims to expand career readiness through real-world training and apprenticeships in construction.